「ねぇ公ちゃん」
「なんだよ？」
「このプーさん何て言ってるの？」
Let's bee friends.
「これは友達になりたいって言ってんだよ」
「へぇ」
「ちなみに、beがbeeになってるからちょっと意味変わるけどな」
「え、何が違うって？」
「だから、beとbee」
「ビーとビー？ 同じじゃん！」
「スペルが違うってこと！」
「ほえ？」
「be動詞がbeeになってんの！」
「はえ？」
「ちげぇ、beeははち！」
「ビーハハチ？」
「おめぇ、わざとやってるだろ！？」
「ハチ？ ハテ？」
「とにかく、蜂が掛かってるから正確に翻訳すると！」
「すると？」
「『お友蜂になろう』だな！」
「へぇ〜」
「おいおい、クリティカルな出来なのにそんな薄い反応かよ！」
「う〜ん、よくわかんないし。ピンとこないし〜」
「下手すると戸田奈津子や松岡佑子以上に良い出来だぜ！？」
「う〜ん、よくわかんないし、ピンとこない〜」
「やれやれ、You-Know-Whoだぜ！」
「う〜ん、よくわかんないし、ピンとこな〜」
「例のあの人な」
「誰それ？」
「ハリーポッターのあの人だよ！」
「ダニエル・ラドクリフ！」
「その反対だし！」
「フリクドラ・ルエニダ！」
「そういうことじゃなくて、ヴォルデモートの方な！」
「あっ、それ名前言っちゃダメな人！」
「だから、さっきから言ってる！」
「言ってない！」
「言ってる！」
「言ってない！」
「例のあの人って言ったし！」
「あっ、それ聞いたことある！」
「そりゃそうだろうよ！」
「そうだね！」
「じゃあ、それで解決だな！」
「うん！」
『トッピングカップル a3』
過去のレッスン